Miután 2018 október 22.-én végre világszerte megtörtént a bejelentés, miszerint a Holt-tengeri tekercsek hamisítványok, különösen érdekes csemege lesz a 2018 októberi Jw. Broadcasting adás elemzésének többi része ezen új infó fényében!
A wezető egy "izgalmas nyomozás"ra szólít fel mindenkit, és azt kéri, menjünk vele vissza az 1940-es évek végére! Úgy tűnik, egyszemű Wezető és társai nem láttak a jövőbe, ezért nyomoznak a múltban!
Az Újvilág-fordítás első angol nyelvű kiadásának szerkesztését pendíti meg, miszerint a fordítók látták, hogy Máté evangéliumában Jézus sokat idéz a héber iratokból.
Miközben a legrégebbi ószövetségi lelet, a Septuaginta sehol nem tartalmazza a Jehova nevet, sem a tetragramot, a wezető mégis ezt mondja 11:09-nél:"Az eredeti szövegben sok idézet tartalmazza a tetragramot, vagyis Isten nevének a héber betűit"
Ez hazugság,
a Septuaginta, ami a legrégebbi ószövetségi lelet, egy helyen sem tartalmaz ilyet!
A wezető nyilvánvalóan teokratikus hadviselést folytat, amely kifejezés szintén nem található meg a Szentírásban, ez csak a hazugság szinonimája a Watch Tower szervezetnél.
Ezután a wezető elmagyarázza, hogy a King James Version-biblia nagybetűvel írja a LORD szót, amivel elismeri, hogy az eredeti héber szövegben ott bizony Jehova szerepelt!
Megvan?
Nincs is olyan, hogy eredeti héber szöveg,
hisz a legrégebbi ószövetségi lelet, a Septuaginta görögül íródott!
A Fouad 266-ban ráadásul a belehamisított tetragram meg nem is héber, hanem főniciai, de ez nem érdekli a wezetőt, ő indirekt módon egy 1611-ben készült angol fordítással bizonyítja, hogy a 13. században keletkezett nőnemű Jehova név benne van
a legrégebbi ószövetségi lelet ELŐTTI HÉBER FORDÍTÁSBAN!
Ismét: NINCS ILYEN LELET, és egy 1611-es nagybetűs LORD
nem bizonyíték arra,
hogy az eredeti héber szövegben benne van a YHWH, amikor a legrégebbi ószövetségi leletben nincs benne!
"Vagyis ezzel azt sugallják, hogy Jézus használta Isten nevét ebben az idézetben!" mondja a wezető.
Ha ezt sugallják, akkor miért álltak meg a sugallásnál,
és miért nem írták bele, hogy Jehova?
A sugallás bizony olyan messze van a bizonyítástól, mint Warwick a Fiastyúktól, ahol a Watch Tower szerint Jehova lakik!
A wezető ezek után újabb sugallatot érez:
"Az Újvilág-fordítás megjelenése előtt sok tudós azt mondta, hogy a zsidók már jóval azelőtt, hogy Jézus a földre jött volna, eltávolították a tetragramot a héber szöveg görög fordításából, azaz a Septuagintából! Ha ez így van, akkor a Jézus idejében használt szentírások egyáltalán nem tartalmazták Isten nevét."
Na most
kik azok a "sok tudós"ok, akik ezt mondták?
Netán Jehova Tanúi bibliatudósai, akiknek egyáltalán nem volt bibliai nyelv-ismeretük, és akik arra gyúrtak, hogy a Jehova nevet 7200 helyre betegyék az Újvilág-fordításba ZÉRÓ fellelt bizonyíték nélkül?
Valószínűlegfeltételezhetőenlehetséges, hogy igen.
Vajon mit tegyenek az Újvilág-fordításon dolgozó testvérek? Használják-e az újszövetségben a Jehova nevet, ami az ószövetség legrégebbi leletében sincs benne?
"Most kezd izgalmassá válni a történet!" mondja a wezető, aki akkor még nem tudta, hogy 2 hét múlva bejelentik, hogy
"a Holt-tengeri tekercsek hamisítványok"!
Ez persze nem jelenti azt, hogy arról ne lett volna tudomása, hogy Watch Tower alkalmazottak hamisították meg a Holt-tengeri tekercseket!
A wezető azt állítja, hogy a Septuaginta olyan töredékeit találták meg, "amelyek nagyjából Jézus idejére datálhatók"
"nagyjából Jézus idejére" vajon ez mit jelent?
Erre nem ad magyarázatot a wezető, pedig egyáltalán nem mindegy, hogy Jézus előttről származnak-e ezek a "Septuaginta-töredékek" netán Jézus után 200 évvel keletkeztek csak.
De a wezetőt ez nem érdekli, helyette egy kisfilmet jelent be,
aminek első képkockáján épp a Brooklyni építkezés látható,
merthogy akkor is épp nagyon jött a vég, és a tagok végidővel fenyegetéssel kizsarolt pénzén, a tagok ingyenmunkájával nagyszabású építkezésben volt a Watch Tower.
A második képkockán egy hatalmas Coca-Cola reklám látszódik, szegény Jehova Tanúi nem is értik, hogy kapcsolódhat ide a Mikulás népszerűsítésében vitathatatlan érdemeket szerző üdítőgyár, nem tudják, hogy a cég akkori vezetője több szálon is kötődött Jehova Tanúihoz, és hogy hány millió dollárral is támogatta a mikulás-kultusz elindítója azt a vallást, amely a mikulás-ellenzés egyik élharcosa lett.
A narrátor szerint az 1950-es újvilág fordítás 237 helyre visszahelyezte Isten nevét az újszövetségbe úgy, hogy az ószövetségben sincs az benne a legrégebbi ószövetségi lelet szerint. Magyarul mi még így olvashattunk anno:
"237 helyre tettük be"
Azóta persze alakítottak a kifejezésmódon, de a múltat eltörölni nem áll módjában a Watch Towernek, miként úgy tűnik, a jövőbelátás képessége sem adatott meg nekik.
A narrátor felteszi a kérdést:
"De hogyan tehették ezt meg, ha sok biblia már évszázadok óta nem használta Isten nevét?"
Jogos kérdés!
A sohase itt érdekes módon "évszázadok óta" lesz,
merthogy itt most az újszövetségi Jehovázásról volt és van szó, amit valljuk be, soha semmilyen Biblia nem használt soha és semmikor a Watch Toweren kívül, azaz az "évszázadok óta" szintén egy teokratikus hadviselés, azaz hazugság, amely azt a látszatot igyekszik kelteni, hogy valaha bizony használták valakik évszázadokkal ezelőtt, amire jelenleg ZÉRÓ bizonyíték van,
sőt, pont ennek a cáfolatára mutat rá minden bizonyíték!
"A számunkra elérhető legrégebbi másolat
nem használja Isten nevét a keresztény görög iratokban"
kezd el terelni Izak testvér, aki önmaga a "fordítószolgálat" a kiírás szerint!
Izak testvér!
Nemhogy a keresztény görög iratokban nincs YHWH a legrégebbi leletek szerint, hanem az ószövetségben sincs!
De megértem, hogy ezt miért akarod elhallgatni!
Arra apellálsz, hogy a Watch Tower szerint nem az a legrégebbi, amit most ismerünk, hanem van VALÓSZÍNŰLEGFELTÉTELEZHETŐENLEHETSÉGES egy még régebbi ami 2687%-os valószínűséggel TARTALMAZTA A JEHOVA NEVET!
Ezt sugalljátok, és ezzel
szándékosan félrevezetitek azokat a személyeket,
akiket jó pásztorként inkább vigyáznotok kellene, mintsem becsapnotok, hazug béresek!
Hófehérbe öltözött Franz testvér egészen odáig megy, hogy bizony szerinte
a Septuagintát NEM LEHET FORDÍTÁSNAK TEKINTENI,
MERTHOGY NEM TARTALMAZZA ISTEN NEVÉT, csak az ÚR megnevezést, ami szerinte egy cím!
Szerintem meg jó nagy pancser Franz testvér, akinek véleményét nem lehet elfogadni, hisz a Septuagintát 70 vén fordította, és semmilyen bizonyíték nincs arra, hogy szándékosan kihagyták volna belőle a Jehova női nevet, amit a 13. században alkottak meg!
Franz testvér idegesen ki is pillantgat a kamerába, mielőtt ilyeneket hazudik, a testbeszédén látszik a sötétség, amit hófehér ruházatával igyekeztek kompenzálni!
Tehát a Watch Tower szerint a legrégebbi ószövetségi lelet, a Septuaginta nem fordítás.
Akkor mi, Franz testvér?
Netán egy hamisítvány, mint a Holt-tengeri tekercsek, amikről náladnál pöppet szakavatottabb hozzáértők állapították ezt meg?
Netán a Septuagintát is démonelhárító varázsigék közt találták meg, mint a Fouad 266-ot?
Mi hát a Septuaginta, amit 70 zsidó vén fordított, hogy megmentse a pusztulástól Isten akkori szavát?
Szánalmas egy bagázs,
amely ilyen szavakkal minősíti a legrégebbi ószövetségi leletet.
Hogy mennyire megy szembe a Szent Szellemmel Isten élő és ható szavát ily módon leminősíteni, majd a jövő eldönti, Meszelt Sír!
"Az Úr szó még csak nem is ugyanazt jelenti, mint a Jehova!" mondja észlény Hófehérke gúnyos mosollyal!
Hát igen, mivel a Jehova egy női név, és Artemiszre utal, bizony ezen kijelentés 101%-ig igaz,
ezért van az, hogy az Úr soha nem Jehovázott,
habár a te főnökeid 237 helyen igyekeznek a szájába gyömöszkölni azt, amit Ő sohasem mondott!
A narrátor elmondja, hogy az Újvilág-fordítást készítő fordítók egyetértettek abban, hogy az újszövetségben is használni kell Jehova nevét!
Ja, próbáltak volna nem egyetérteni!
Azonban "AKKORIBAN SZINTE egyetlen bibliatudós sem értett egyet ezzel" mondja a narrátor.
És mivel érveltek ezek a "hitetlen" bibliatudósok?
Azzal, hogy "a Septuaginta már Jézus idejében sem tartalmazta Isten nevét"
Kicsit pontosítsunk:
NEM "már Jézus idejében sem tartalmazta Isten nevét",
hanem NEM TARTALMAZZA A TETRAGRAMMÁT!
Egyáltalán nem ugyanaz a kettő, hisz "sok bibliatudós szerint"
az ÚR név NEM CÍM!!! Hanem NÉV!!!
Csak ti vagytok azok, akik ezt cáfolják, de alaposan besültetek ezzel a műsorral is, miként az eddigi 21 hamis világvégepróféciátokkal is, meg szinte minden kijelentésetekkel is ezidáig.
A narrátor "Hamis információkon alapul"-ónak nevezi ezeket a vélekedéseket,
amelyet minden bibliatudós oszt, aki nem a Watch Towernél szerzett diplomát,
majd belekezd ezen állításának igazolásába, amit egy következő cikkben vesézek ki.